Изучаем букву S и иллюстрируем стихотворение про овечку
Буква S очень непроста в написании. Я очень советую не торопиться и тренироваться долго и качественно. Ну вот сложная она с этими своими извивами. Вот распечатка буквы:
Распечатайте и пусть ученики ровно и красиво закрасят. И пусть запоминают правильное, классическое написание.Честное слово, не стоит предлагать разукрашивать букву или воспроизводить как попало. Изучать - так правильно и точно. Декоративные эксперименты лучше отложить до тех времён, когда у учеников выработается красивый устойчивый почерк.
Итак, карточка с буквой для запоминания есть. Теперь изучим слово на эту букву - Sheep. И стихотворение подходящее выучим.
Baa, baa, black sheep
Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes sir, yes sir,
Three bags full.
One for the master,
One for the dame,
And one for the little boy
Who lives down the lane.
Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes sir, yes sir,
Three bags full.
Отличный перевод С.Я.Маршака:
- Ты скажи, барашек наш,
Сколько шерсти ты нам дашь?
- Не стриги меня пока.
Дам я шерсти три мешка:
Один мешок -
Хозяину,
Другой мешок -
Хозяйке,
А третий - детям маленьким
На теплые фуфайки!
Правда тут нет упоминания, что барашек чёрный, но в остальном идея оригинала хорошо передана.
Теперь технический совет. В интернете полно мультфильмов по этой песенке. Просто море! Если вы хотите повеселить детей, то эти мультики хороши. Но особо не рассчитывайте что они помогут в изучении языка. Они уж очень анимированные и детальные. Их развлекательность рассеивает внимание. После просмотра такого мультика, я попыталась вспомнить про что он. И вспомнила, что овечки громко блеяли и гримасничали, что у хозяина были смешные усы, что там были холмы... Но сама песенка полностью выпала из восприятия. Это у меня - человека взрослого и с натренированным вниманием. Отсюда вывод: изучайте то, что изучаете до победы и не отвлекайтесь от темы.
Мы изучаем слова sheep и black.
Хорошо. Вот вам реалистическая раскраска - по крайней мере, попав в деревню к живым овцам дети смогут соотнести такое изображение с реальностью.
Раскрасим кудряшками в чёрный цвет.
Вырежем по контуру и приклеим к карточке с буквой. Вот наш английский алфавит пополнился.
Вот так, совмещаем изучение буквы английского алфавита и стихов с тренировкой рук и глазомера детей.
Метки: английские стихи для детей, буквы английского алфавита, иллюстрируем английские стихи
Читайте также:
Google+
Марина Новиковаподелитесь с друзьями - нажмите на социальные кнопки